BELLINZONE Du 11 au 14 septembre, le Festival Babel se tourne vers les Antilles pour mettre en lumière le métissage des langues et des cultures.

 

DOCUMENTAIRE Le Bâlois Vadim Jendreyko suit le quotidien de la géniale traductrice Swetlana Geier, spécialiste de Dostoïevski. Profond et lumineux.

 

L'Union européenne a décidé de couper les subsides aux collèges de traduction en Europe, s'inquiète le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) dans un communiqué relayé par l'Association des autrices et auteurs de Suisse (AdS).